msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_copper x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Copper Ingot"
msgstr "Réz úr"

msgid "Molten Raw Copper. It is used to craft blocks."
msgstr "Olvasztott nyers réz. Blokkok barkácsolásához használható."

msgid "Copper Material"
msgstr "Réz Anyag"

msgid "Raw Copper"
msgstr "Nyers Réz"

msgid "Raw Copper. Mine a Copper Ore to get it."
msgstr "Nyers réz. Bányássz rézércet, hogy hozzájuss."

msgid "Block of Copper"
msgstr "Rézblokk"

msgid "Block of Copper is mostly a decorative block."
msgstr "A rézblokk főként díszítőelem."

msgid "Chiseled Copper"
msgstr "Vésett Réz"

msgid "Chiseled Copper is mostly a decorative block."
msgstr "A vésett réz főként díszítőelem."

msgid "Copper Bulb"
msgstr "Rézizzó"

msgid "Copper Bulb On"
msgstr "Bekapcsolt Rézizzó"

msgid "Copper Bulb Powered Off"
msgstr "Kikapcsolt Rézizzó"

msgid "Copper Bulb Powered On"
msgstr "Bekapcsolt Rézizzó"

msgid "Copper Bulb is mostly a decorative block."
msgstr "A rézizzó főként díszítőelem."

msgid "Copper Door"
msgstr "Rézajtó"

msgid "Copper Grate"
msgstr "Rézrács"

msgid "Copper Grate is mostly a decorative block."
msgstr "A rézrács főként díszítőelem."

msgid "Copper Trapdoor"
msgstr "Rézfedél"

msgid "Cut Copper"
msgstr "Csiszolt Réz"

msgid "Cut Copper Slab"
msgstr "Csiszolt Réz Lépőlap"

msgid "Cut Copper Stairs"
msgstr "Csiszolt Réz Lépcső"

msgid "Cut Copper is mostly a decorative block."
msgstr "A csiszolt réz főként díszítőelem."

msgid "Exposed Chiseled Copper"
msgstr "Kiálló Vésett Réz"

msgid "Exposed Chiseled Copper is mostly a decorative block."
msgstr "A kiálló vésett réz főként díszítőelem."

msgid "Exposed Copper"
msgstr "Kiálló Réz"

msgid "Exposed Copper Bulb"
msgstr "Kiálló Rézizzó"

msgid "Exposed Copper Bulb On"
msgstr "Bekapcsolt Kiálló Rézizzó"

msgid "Exposed Copper Bulb Powered Off"
msgstr "Kikapcsolt Kiálló Rézizzó"

msgid "Exposed Copper Bulb Powered On"
msgstr "Bekapcsolt Kiálló Rézizzó"

msgid "Exposed Copper Bulb is mostly a decorative block."
msgstr "A kiálló rézizzó főként díszítőelem."

msgid "Exposed Copper Door"
msgstr "Kiálló Rézajtó"

msgid "Exposed Copper Grate"
msgstr "Kiálló Rézrács"

msgid "Exposed Copper Grate is mostly a decorative block."
msgstr "A kiálló rézrács főként díszítőelem."

msgid "Exposed Copper Trapdoor"
msgstr "Kiálló Rézfedél"

msgid "Exposed Copper is mostly a decorative block."
msgstr "A kiálló réz főként díszítőelem."

msgid "Exposed Cut Copper"
msgstr "Kiálló Csiszolt Réz"

msgid "Exposed Cut Copper Slab"
msgstr "Kiálló Csiszolt Réz Lépőlap"

msgid "Exposed Cut Copper Stairs"
msgstr "Kiálló Csiszolt Réz Lépcső"

msgid "Exposed Cut Copper is mostly a decorative block."
msgstr "A kiálló csiszolt réz főként díszítőelem."

msgid "Oxidized Chiseled Copper"
msgstr "Oxidált Vésett Réz"

msgid "Oxidized Chiseled Copper is mostly a decorative block."
msgstr "Az oxidált vésett réz főként díszítőelem."

msgid "Oxidized Copper"
msgstr "Oxidált Réz"

msgid "Oxidized Copper Bulb"
msgstr "Oxidált Rézizzó"

msgid "Oxidized Copper Bulb On"
msgstr "Bekapcsolt Oxidált Rézizzó"

msgid "Oxidized Copper Bulb Powered Off"
msgstr "Kikapcsolt Oxidált Rézizzó"

msgid "Oxidized Copper Bulb Powered On"
msgstr "Bekapcsolt Oxidált Rézizzó"

msgid "Oxidized Copper Bulb is mostly a decorative block."
msgstr "Az oxidált rézizzó főként díszítőelem."

msgid "Oxidized Copper Door"
msgstr "Oxidált Rézajtó"

msgid "Oxidized Copper Grate"
msgstr "Oxidált Rézrács"

msgid "Oxidized Copper Grate is mostly a decorative block."
msgstr "Az oxidált rézrács főként díszítőelem."

msgid "Oxidized Copper Trapdoor"
msgstr "Oxidált Rézfedél"

msgid "Oxidized Copper is mostly a decorative block."
msgstr "Az oxidált réz főként díszítőelem."

msgid "Oxidized Cut Copper"
msgstr "Oxidált Csiszolt Réz"

msgid "Oxidized Cut Copper Slab"
msgstr "Oxidált Csiszolt Réz Lépőlap"

msgid "Oxidized Cut Copper Stairs"
msgstr "Oxidált Csiszolt Réz Lépcső"

msgid "Oxidized Cut Copper is mostly a decorative block."
msgstr "Az oxidált csiszolt réz főként díszítőelem."

msgid "Waxed Block of Copper"
msgstr "Viaszolt Rézblokk"

msgid "Waxed Chiseled Copper"
msgstr "Viaszolt Vésett Réz"

msgid "Waxed Copper Bulb"
msgstr "Viaszolt Rézizzó"

msgid "Waxed Copper Bulb On"
msgstr "Bekapcsolt Viaszolt Rézizzó"

msgid "Waxed Copper Bulb Powered Off"
msgstr "Kikapcsolt Viaszolt Rézizzó"

msgid "Waxed Copper Bulb Powered On"
msgstr "Bekapcsolt Viaszolt Rézizzó"

msgid "Waxed Copper Grate"
msgstr "Viaszolt Rézrács"

msgid "Waxed Copper Trapdoor"
msgstr "Viaszolt Rézfedél"

msgid "Waxed Cut Copper"
msgstr "Viaszolt Csiszolt Réz"

msgid "Waxed Cut Copper Slab"
msgstr "Viaszolt Csiszolt Réz Lépőlap"

msgid "Waxed Cut Copper Stairs"
msgstr "Viaszolt Csiszolt Réz Lépcső"

msgid "Waxed Double @1"
msgstr "Viaszolt Dupla @1"

msgid "Waxed Exposed Chiseled Copper"
msgstr "Viaszolt Kiálló Vésett Réz"

msgid "Waxed Exposed Copper"
msgstr "Viaszolt Kiálló Réz"

msgid "Waxed Exposed Copper Bulb"
msgstr "Viaszolt Kiálló Rézizzó"

msgid "Waxed Exposed Copper Bulb On"
msgstr "Bekapcsolt Viaszolt Kiálló Rézizzó"

msgid "Waxed Exposed Copper Bulb Powered Off"
msgstr "Kikapcsolt Viaszolt Kiálló Rézizzó"

msgid "Waxed Exposed Copper Bulb Powered On"
msgstr "Bekapcsolt Viaszolt Kiálló Rézizzó"

msgid "Waxed Exposed Copper Grate"
msgstr "Viaszolt Kiálló Rézrács"

msgid "Waxed Exposed Copper Trapdoor"
msgstr "Viaszolt Kiálló Rézfedél"

msgid "Waxed Exposed Cut Copper"
msgstr "Viaszolt Kiálló Csiszolt Réz"

msgid "Waxed Exposed Cut Copper Slab"
msgstr "Viaszolt Kiálló Csiszolt Réz Lépőlap"

msgid "Waxed Exposed Cut Copper Stairs"
msgstr "Viaszolt Kiálló Csiszolt Réz Lépcső"

msgid "Waxed Oxidized Chiseled Copper"
msgstr "Viaszolt Oxidált Vésett Réz"

msgid "Waxed Oxidized Copper"
msgstr "Viaszolt Oxidált Réz"

msgid "Waxed Oxidized Copper Bulb"
msgstr "Viaszolt Oxidált Rézizzó"

msgid "Waxed Oxidized Copper Bulb On"
msgstr "Bekapcsolt Viaszolt Oxidált Rézizzó"

msgid "Waxed Oxidized Copper Bulb Powered Off"
msgstr "Kikapcsolt Viaszolt Oxidált Rézizzó"

msgid "Waxed Oxidized Copper Bulb Powered On"
msgstr "Bekapcsolt Viaszolt Oxidált Rézizzó"

msgid "Waxed Oxidized Copper Grate"
msgstr "Viaszolt Oxidált Rézrács"

msgid "Waxed Oxidized Copper Trapdoor"
msgstr "Viaszolt Oxidált Rézfedél"

msgid "Waxed Oxidized Cut Copper"
msgstr "Viaszolt Oxidált Csiszolt Réz"

msgid "Waxed Oxidized Cut Copper Slab"
msgstr "Viaszolt Oxidált Csiszolt Réz Lépőlap"

msgid "Waxed Oxidized Cut Copper Stairs"
msgstr "Viaszolt Oxidált Csiszolt Réz Lépcső"

msgid "Waxed Upper @1"
msgstr "Viaszolt Felső @1"

msgid "Waxed Weathered Chiseled Copper"
msgstr "Viaszolt Megöregedett Vésett Réz"

msgid "Waxed Weathered Copper"
msgstr "Viaszolt Megöregedett Réz"

msgid "Waxed Weathered Copper Bulb"
msgstr "Viaszolt Megöregedett Rézizzó"

msgid "Waxed Weathered Copper Bulb On"
msgstr "Bekapcsolt Viaszolt Megöregedett Rézizzó"

msgid "Waxed Weathered Copper Bulb Powered Off"
msgstr "Kikapcsolt Viaszolt Megöregedett Rézizzó"

msgid "Waxed Weathered Copper Bulb Powered On"
msgstr "Bekapcsolt Viaszolt Megöregedett Rézizzó"

msgid "Waxed Weathered Copper Grate"
msgstr "Viaszolt Megöregedett Rézrács"

msgid "Waxed Weathered Copper Trapdoor"
msgstr "Viaszolt Megöregedett Rézfedél"

msgid "Waxed Weathered Cut Copper"
msgstr "Viaszolt Megöregedett Csiszolt Réz"

msgid "Waxed Weathered Cut Copper Slab"
msgstr "Viaszolt Megöregedett Csiszolt Réz Lépőlap"

msgid "Waxed Weathered Cut Copper Stairs"
msgstr "Viaszolt Megöregedett Csiszolt Réz Lépcső"

msgid "Weathered Chiseled Copper"
msgstr "Megöregedett Vésett Réz"

msgid "Weathered Chiseled Copper is mostly a decorative block."
msgstr "A megöregedett vésett réz főként díszítőelem."

msgid "Weathered Copper"
msgstr "Megöregedett Réz"

msgid "Weathered Copper Bulb"
msgstr "Megöregedett Rézizzó"

msgid "Weathered Copper Bulb On"
msgstr "Bekapcsolt Megöregedett Rézizzó"

msgid "Weathered Copper Bulb Powered Off"
msgstr "Kikapcsolt Megöregedett Rézizzó"

msgid "Weathered Copper Bulb Powered On"
msgstr "Bekapcsolt Megöregedett Rézizzó"

msgid "Weathered Copper Bulb is mostly a decorative block."
msgstr "A megöregedett rézizzó főként díszítőelem."

msgid "Weathered Copper Door"
msgstr "Megöregedett Rézajtó"

msgid "Weathered Copper Grate"
msgstr "Megöregedett Rézrács"

msgid "Weathered Copper Grate is mostly a decorative block."
msgstr "A megöregedett rézrács főként díszítőelem."

msgid "Weathered Copper Trapdoor"
msgstr "Megöregedett Rézfedél"

msgid "Weathered Copper is mostly a decorative block."
msgstr "A megöregedett réz főként díszítőelem."

msgid "Weathered Cut Copper"
msgstr "Megöregedett Csiszolt Réz"

msgid "Weathered Cut Copper Slab"
msgstr "Megöregedett Csiszolt Réz Lépőlap"

msgid "Weathered Cut Copper Stairs"
msgstr "Megöregedett Csiszolt Réz Lépcső"

msgid "Weathered Cut Copper is mostly a decorative block."
msgstr "A megöregedett csiszolt réz főként díszítőelem."

msgid "Copper Ore"
msgstr "Rézérc"

msgid "Some copper contained in stone, it is pretty common and can be found below sea level."
msgstr "Kőben található réz. A tengerszint alatti mélységben meglehetősen gyakori."

msgid "Block of Raw Copper"
msgstr "Rézérc blokk"

msgid "A block used for compact raw copper storage."
msgstr "Rézérc kompakt tárolására szolgáló blokk."

