msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_copper x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: eu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Copper Ingot"
msgstr "Kobrezko lingotea"

msgid "Molten Raw Copper. It is used to craft blocks."
msgstr "Landu gabeko Kobre urtua. Blokeak fabrikatzeko erabiltzen da."

msgid "Copper Material"
msgstr "Kobre Materiala"

msgid "Raw Copper"
msgstr "Landu gabeko Kobre"

msgid "Raw Copper. Mine a Copper Ore to get it."
msgstr "Landu gabeko Kobrea. Pikatu kobrezko mineral bat lortzeko."

msgid "Block of Copper"
msgstr "Kobrezko blokea"

msgid "Block of Copper is mostly a decorative block."
msgstr "Kobrezko blokea dekorazio-bloke bat da nagusiki."

msgid "Chiseled Copper"
msgstr "Kobre zizelatua"

msgid "Chiseled Copper is mostly a decorative block."
msgstr "Kobre zizelatua dekorazio-bloke bat da nagusiki."

msgid "Copper Bulb"
msgstr "Kobrezko lanpara"

msgid "Copper Bulb On"
msgstr "Kobrezko lanpara piztua"

msgid "Copper Bulb Powered Off"
msgstr ""

msgid "Copper Bulb Powered On"
msgstr ""

msgid "Copper Bulb is mostly a decorative block."
msgstr "Kobrezko lanpara dekorazio-bloke bat da nagusiki."

msgid "Copper Door"
msgstr "Kobrezko atea"

msgid "Copper Grate"
msgstr "Kobrezko sareta"

msgid "Copper Grate is mostly a decorative block."
msgstr "Kobrezko sareta dekorazio-bloke bat da nagusiki."

msgid "Copper Trapdoor"
msgstr "Kobrezko tranpola"

msgid "Cut Copper"
msgstr "Kobre moztua"

msgid "Cut Copper Slab"
msgstr "Kobrezko lauza moztua"

msgid "Cut Copper Stairs"
msgstr "Kobre moztuzko eskailerak"

msgid "Cut Copper is mostly a decorative block."
msgstr "Kobre moztua dekorazio-bloke bat da nagusiki."

msgid "Exposed Chiseled Copper"
msgstr "Kobre zizelatua ikusgai"

msgid "Exposed Chiseled Copper is mostly a decorative block."
msgstr "Ikusgai dagoen kobre zizelkatua dekorazio-bloke bat da nagusiki."

msgid "Exposed Copper"
msgstr "Ikusgai dagoen kobrea"

msgid "Exposed Copper Bulb"
msgstr "Esposizioan dagoen kobrezko lanpara"

msgid "Exposed Copper Bulb On"
msgstr "Esposizioko kobrezko lanpara piztuta"

msgid "Exposed Copper Bulb Powered Off"
msgstr ""

msgid "Exposed Copper Bulb Powered On"
msgstr ""

msgid "Exposed Copper Bulb is mostly a decorative block."
msgstr "Ikusgai dagoen kobrezko lanpara dekorazio-bloke bat da nagusiki."

msgid "Exposed Copper Door"
msgstr "Kobrezko atea ikusgai"

msgid "Exposed Copper Grate"
msgstr "Kobrezko sareta ikusgai"

msgid "Exposed Copper Grate is mostly a decorative block."
msgstr "Ikusgai dagoen kobrezko sareta dekorazio-bloke bat da nagusiki."

msgid "Exposed Copper Trapdoor"
msgstr "Ikusgai dagoen kobrezko tranpola"

msgid "Exposed Copper is mostly a decorative block."
msgstr "Ikusgai dagoen kobrea dekorazio-bloke bat da nagusiki."

msgid "Exposed Cut Copper"
msgstr "Esposizioan dagoen kobre moztua"

msgid "Exposed Cut Copper Slab"
msgstr "Kobre moztuzko lauza ikusgai"

msgid "Exposed Cut Copper Stairs"
msgstr "Kobre moztuzko eskailerak ikusgai"

msgid "Exposed Cut Copper is mostly a decorative block."
msgstr "Ikusgai dagoen kobre moztua dekorazio-bloke bat da nagusiki."

msgid "Oxidized Chiseled Copper"
msgstr "Kobre zizelatu oxidatua"

msgid "Oxidized Chiseled Copper is mostly a decorative block."
msgstr "Kobre zizelkatu oxidatua dekorazio-bloke bat da nagusiki."

msgid "Oxidized Copper"
msgstr "Kobre oxidatua"

msgid "Oxidized Copper Bulb"
msgstr "Kobre oxidatuzko lanpara"

msgid "Oxidized Copper Bulb On"
msgstr "Kobre oxidatuzko lanpara piztua"

msgid "Oxidized Copper Bulb Powered Off"
msgstr ""

msgid "Oxidized Copper Bulb Powered On"
msgstr ""

msgid "Oxidized Copper Bulb is mostly a decorative block."
msgstr "Kobre oxidatuzko lanpara dekorazio-bloke bat da nagusiki."

msgid "Oxidized Copper Door"
msgstr "Kobre oxidatuzko atea"

msgid "Oxidized Copper Grate"
msgstr "Kobre herdoilduzko sareta"

msgid "Oxidized Copper Grate is mostly a decorative block."
msgstr "Kobre herdoilduzko sareta dekorazio-bloke bat da nagusiki."

msgid "Oxidized Copper Trapdoor"
msgstr "Kobre oxidatuzko tranpola"

msgid "Oxidized Copper is mostly a decorative block."
msgstr "Kobre oxidatua dekorazio-bloke bat da nagusiki."

msgid "Oxidized Cut Copper"
msgstr "Kobre ebaki oxidatua"

msgid "Oxidized Cut Copper Slab"
msgstr "Kobre ebaki oxidatuzko lauza"

msgid "Oxidized Cut Copper Stairs"
msgstr "Kobre moztu oxidatuzko eskailerak"

msgid "Oxidized Cut Copper is mostly a decorative block."
msgstr "Kobre ebaki oxidatua dekorazio-bloke bat da nagusiki."

msgid "Waxed Block of Copper"
msgstr "Kobrezko bloke argizariduna"

msgid "Waxed Chiseled Copper"
msgstr "Kobre zizelatu argizariduna"

msgid "Waxed Copper Bulb"
msgstr "Kobrezko lanpara argizariduna"

msgid "Waxed Copper Bulb On"
msgstr "Kobrezko lanpara argizariduna piztuta"

msgid "Waxed Copper Bulb Powered Off"
msgstr ""

msgid "Waxed Copper Bulb Powered On"
msgstr ""

msgid "Waxed Copper Grate"
msgstr "Kobrezko ate argizariduna"

msgid "Waxed Copper Trapdoor"
msgstr "Kobrezko tranpola argizariduna"

msgid "Waxed Cut Copper"
msgstr "Kobre moztu argizariduna"

msgid "Waxed Cut Copper Slab"
msgstr "Kobre moztu argizaridunezko lauza"

msgid "Waxed Cut Copper Stairs"
msgstr "Kobre moztu argizaridunezko eskailerak"

msgid "Waxed Double @1"
msgstr "Argizari bikoitza @1"

msgid "Waxed Exposed Chiseled Copper"
msgstr "Esposizioko kobre zizelatua, argizaritua"

msgid "Waxed Exposed Copper"
msgstr "Esposizioan dagoen kobrea, argizaria emanda"

msgid "Waxed Exposed Copper Bulb"
msgstr "Esposizioko kobrezko lanpara argizaritua"

msgid "Waxed Exposed Copper Bulb On"
msgstr "Esposizioko kobrezko lanpara argizaritua piztuta"

msgid "Waxed Exposed Copper Bulb Powered Off"
msgstr ""

msgid "Waxed Exposed Copper Bulb Powered On"
msgstr ""

msgid "Waxed Exposed Copper Grate"
msgstr "Esposizioan dagoen kobrezko sareta argizaritua"

msgid "Waxed Exposed Copper Trapdoor"
msgstr "Esposizioko kobrezko tranpola argizaritua"

msgid "Waxed Exposed Cut Copper"
msgstr "Esposizioko kobre moztua, argizaritua"

msgid "Waxed Exposed Cut Copper Slab"
msgstr "Esposizioan dagoen kobre moztuzko lauza argizaritua"

msgid "Waxed Exposed Cut Copper Stairs"
msgstr "Esposizioan dagoen kobre moztuzko eskailera argizariduna"

msgid "Waxed Oxidized Chiseled Copper"
msgstr "Kobre zizelatu oxidatu argizaritua"

msgid "Waxed Oxidized Copper"
msgstr "Kobre herdoildu argizaritua"

msgid "Waxed Oxidized Copper Bulb"
msgstr "Kobre oxidatuko lanpara argizaritua"

msgid "Waxed Oxidized Copper Bulb On"
msgstr "Kobre oxidatuzko lanpara argizaritua piztuta"

msgid "Waxed Oxidized Copper Bulb Powered Off"
msgstr ""

msgid "Waxed Oxidized Copper Bulb Powered On"
msgstr ""

msgid "Waxed Oxidized Copper Grate"
msgstr "Kobre herdoildu argizarizko sareta"

msgid "Waxed Oxidized Copper Trapdoor"
msgstr "Kobre oxidatu argizariduneko tranpola"

msgid "Waxed Oxidized Cut Copper"
msgstr "Kobre ebaki oxidatu argizariduna"

msgid "Waxed Oxidized Cut Copper Slab"
msgstr "Kobre ebaki herdoilduko lauza argizaritua"

msgid "Waxed Oxidized Cut Copper Stairs"
msgstr "Kobre moztu herdoildu argizariduneko eskailerak"

msgid "Waxed Upper @1"
msgstr "Goiko aldea argizaritua @1"

msgid "Waxed Weathered Chiseled Copper"
msgstr "Kobre zizelatu degradatu argizaritua"

msgid "Waxed Weathered Copper"
msgstr "Kobre degradatu argizariduna"

msgid "Waxed Weathered Copper Bulb"
msgstr "Kobre degradatuko lanpara argizaritua"

msgid "Waxed Weathered Copper Bulb On"
msgstr "Kobre degradatuko lanpara argizaritua piztuta"

msgid "Waxed Weathered Copper Bulb Powered Off"
msgstr ""

msgid "Waxed Weathered Copper Bulb Powered On"
msgstr ""

msgid "Waxed Weathered Copper Grate"
msgstr "Kobre degradatuzko sareta argizaritua"

msgid "Waxed Weathered Copper Trapdoor"
msgstr "Kobrezko tranpa degradatu argizariduna"

msgid "Waxed Weathered Cut Copper"
msgstr "Kobre ebaki degradatu argizariduna"

msgid "Waxed Weathered Cut Copper Slab"
msgstr "Kobre moztu degradatuko lauza argizaritua"

msgid "Waxed Weathered Cut Copper Stairs"
msgstr "Kobre moztu degradatuko eskailera argizaridunak"

msgid "Weathered Chiseled Copper"
msgstr "Kobre zizelatu degradatua"

msgid "Weathered Chiseled Copper is mostly a decorative block."
msgstr "Kobre zizelkatu degradatua dekorazio-bloke bat da nagusiki."

msgid "Weathered Copper"
msgstr "Kobre degradatua"

msgid "Weathered Copper Bulb"
msgstr "Kobrezko lanpara degradatua"

msgid "Weathered Copper Bulb On"
msgstr "Kobre degradatuko lanpara piztuta"

msgid "Weathered Copper Bulb Powered Off"
msgstr ""

msgid "Weathered Copper Bulb Powered On"
msgstr ""

msgid "Weathered Copper Bulb is mostly a decorative block."
msgstr "Kobre degradatuzko lanpara dekorazio-bloke bat da nagusiki."

msgid "Weathered Copper Door"
msgstr "Kobre degradatuzko atea"

msgid "Weathered Copper Grate"
msgstr "Kobrezko sareta degradatua"

msgid "Weathered Copper Grate is mostly a decorative block."
msgstr "Kobre degradatuzko sareta dekorazio-bloke bat da nagusiki."

msgid "Weathered Copper Trapdoor"
msgstr "Kobre degradatuzko tranpola"

msgid "Weathered Copper is mostly a decorative block."
msgstr "Kobre degradatua dekorazio-bloke bat da nagusiki."

msgid "Weathered Cut Copper"
msgstr "Kobre ebaki degradatua"

msgid "Weathered Cut Copper Slab"
msgstr "Kobre moztu degradatuzko lauza"

msgid "Weathered Cut Copper Stairs"
msgstr "Kobre moztu degradatuko eskailerak"

msgid "Weathered Cut Copper is mostly a decorative block."
msgstr "Kobre moztu degradatua dekorazio-bloke bat da nagusiki."

msgid "Copper Ore"
msgstr "Kobre-minerala"

msgid "Some copper contained in stone, it is pretty common and can be found below sea level."
msgstr "Kobre pixka bat harrian dago, nahiko zabalduta dago eta itsas mailaren azpitik aurki daiteke."

msgid "Block of Raw Copper"
msgstr "Landu gabeko Kobre Blokea"

msgid "A block used for compact raw copper storage."
msgstr "Landu gabeko Kobrea gordetzeko biltegi trinkoa da."

