msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_copper x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Copper Ingot"
msgstr "Kupariharkko"

msgid "Molten Raw Copper. It is used to craft blocks."
msgstr "Sulatettua raakakuparia. Siitä voidaan valmistaa kuutioita."

msgid "Copper Material"
msgstr "Kuparimateriaali"

msgid "Raw Copper"
msgstr "Raakakupari"

msgid "Raw Copper. Mine a Copper Ore to get it."
msgstr "Raakaa kuparia. Saat sitä kaivamalla kuparimalmia."

msgid "Block of Copper"
msgstr "Kuparikuutio"

msgid "Block of Copper is mostly a decorative block."
msgstr "Kuparikuutio on lähinnä koristekuutio."

msgid "Chiseled Copper"
msgstr "Kaiverrettu kupari"

msgid "Chiseled Copper is mostly a decorative block."
msgstr "Kaiverrettu kupari on lähinnä koristekuutio."

msgid "Copper Bulb"
msgstr "Kuparilamppu"

msgid "Copper Bulb On"
msgstr "Päällä oleva kuparilamppu"

msgid "Copper Bulb Powered Off"
msgstr "Aktivoitu sammuksissa oleva kuparilamppu"

msgid "Copper Bulb Powered On"
msgstr "Aktivoitu päällä oleva kuparilamppu"

msgid "Copper Bulb is mostly a decorative block."
msgstr "Kuparilamppu on lähinnä koristekuutio."

msgid "Copper Door"
msgstr "Kupariovi"

msgid "Copper Grate"
msgstr "Kuparisäleikkö"

msgid "Copper Grate is mostly a decorative block."
msgstr "Kuparisäleikkö on lähinnä koristekuutio."

msgid "Copper Trapdoor"
msgstr "Kuparilattialuukku"

msgid "Cut Copper"
msgstr "Koverrettu kupari"

msgid "Cut Copper Slab"
msgstr "Koverrettu kuparilaatta"

msgid "Cut Copper Stairs"
msgstr "Koverretut kupariportaat"

msgid "Cut Copper is mostly a decorative block."
msgstr "Koverrettu kupari on lähinnä koristekuutio."

msgid "Exposed Chiseled Copper"
msgstr "Haalistunut kaiverrettu kupari"

msgid "Exposed Chiseled Copper is mostly a decorative block."
msgstr "Haalistunut kaiverrettu kupari on lähinnä koristekuutio."

msgid "Exposed Copper"
msgstr "Haalistunut kupari"

msgid "Exposed Copper Bulb"
msgstr "Haalistunut kuparilamppu"

msgid "Exposed Copper Bulb On"
msgstr "Päällä oleva haalistunut kuparilamppu"

msgid "Exposed Copper Bulb Powered Off"
msgstr "Aktivoitu sammuksissa oleva haalistunut kuparilamppu"

msgid "Exposed Copper Bulb Powered On"
msgstr "Aktivoitu päällä oleva haalistunut kuparilamppu"

msgid "Exposed Copper Bulb is mostly a decorative block."
msgstr "Haalistunut kuparilamppu on lähinnä koristekuutio."

msgid "Exposed Copper Door"
msgstr "Haalistunut kupariovi"

msgid "Exposed Copper Grate"
msgstr "Haalistunut kuparisäleikkö"

msgid "Exposed Copper Grate is mostly a decorative block."
msgstr "Haalistunut kuparisäleikkö on lähinnä koristekuutio."

msgid "Exposed Copper Trapdoor"
msgstr "Haalistunut kuparilattialuukku"

msgid "Exposed Copper is mostly a decorative block."
msgstr "Haalistunut kupari on lähinnä koristekuutio."

msgid "Exposed Cut Copper"
msgstr "Haalistunut koverrettu kupari"

msgid "Exposed Cut Copper Slab"
msgstr "Haalistunut koverrettu kuparilaatta"

msgid "Exposed Cut Copper Stairs"
msgstr "Haalistuneet koverretut kupariportaat"

msgid "Exposed Cut Copper is mostly a decorative block."
msgstr "Haalistunut koverrettu kupari on lähinnä koristekuutio."

msgid "Oxidized Chiseled Copper"
msgstr "Hapettunut kaiverrettu kupari"

msgid "Oxidized Chiseled Copper is mostly a decorative block."
msgstr "Hapettunut kaiverrettu kupari on lähinnä koristekuutio."

msgid "Oxidized Copper"
msgstr "Hapettunut kupari"

msgid "Oxidized Copper Bulb"
msgstr "Hapettunut kuparilamppu"

msgid "Oxidized Copper Bulb On"
msgstr "Päällä oleva hapettunut kuparilamppu"

msgid "Oxidized Copper Bulb Powered Off"
msgstr "Aktivoitu sammuksissa oleva hapettunut kuparilamppu"

msgid "Oxidized Copper Bulb Powered On"
msgstr "Aktivoitu päällä oleva hapettunut kuparilamppu"

msgid "Oxidized Copper Bulb is mostly a decorative block."
msgstr "Hapettunut kuparilamppu on lähinnä koristekuutio."

msgid "Oxidized Copper Door"
msgstr "Hapettunut kupariovi"

msgid "Oxidized Copper Grate"
msgstr "Hapettunut kuparisäleikkö"

msgid "Oxidized Copper Grate is mostly a decorative block."
msgstr "Hapettunut kuparisäleikkö on lähinnä koristekuutio."

msgid "Oxidized Copper Trapdoor"
msgstr "Hapettunut kuparilattialuukku"

msgid "Oxidized Copper is mostly a decorative block."
msgstr "Hapettunut kupari on lähinnä koristekuutio."

msgid "Oxidized Cut Copper"
msgstr "Hapettunut koverrettu kupari"

msgid "Oxidized Cut Copper Slab"
msgstr "Hapettunut koverrettu kuparilaatta"

msgid "Oxidized Cut Copper Stairs"
msgstr "Hapettuneet koverretut kupariportaat"

msgid "Oxidized Cut Copper is mostly a decorative block."
msgstr "Hapettunut koverrettu kupari on lähinnä koristekuutio."

msgid "Waxed Block of Copper"
msgstr "Vahattu kuparikuutio"

msgid "Waxed Chiseled Copper"
msgstr "Vahattu kaiverrettu kupari"

msgid "Waxed Copper Bulb"
msgstr "Vahattu kuparilamppu"

msgid "Waxed Copper Bulb On"
msgstr "Päällä oleva vahattu kuparilamppu"

msgid "Waxed Copper Bulb Powered Off"
msgstr "Aktivoitu sammuksissa oleva vahattu kuparilamppu"

msgid "Waxed Copper Bulb Powered On"
msgstr "Aktivoitu päällä oleva vahattu kuparilamppu"

msgid "Waxed Copper Grate"
msgstr "Vahattu kuparisäleikkö"

msgid "Waxed Copper Trapdoor"
msgstr "Vahattu kuparilattialuukku"

msgid "Waxed Cut Copper"
msgstr "Vahattu koverrettu kupari"

msgid "Waxed Cut Copper Slab"
msgstr "Vahattu koverrettu kuparilaatta"

msgid "Waxed Cut Copper Stairs"
msgstr "Vahatut koverretut kupariportaat"

msgid "Waxed Double @1"
msgstr "Vahattu kaksinkertainen @1"

msgid "Waxed Exposed Chiseled Copper"
msgstr "Vahattu haalistunut kaiverrettu kupari"

msgid "Waxed Exposed Copper"
msgstr "Vahattu haalistunut kupari"

msgid "Waxed Exposed Copper Bulb"
msgstr "Vahattu haalistunut kuparilamppu"

msgid "Waxed Exposed Copper Bulb On"
msgstr "Päällä oleva vahattu haalistunut kuparilamppu"

msgid "Waxed Exposed Copper Bulb Powered Off"
msgstr "Aktivoitu sammuksissa oleva vahattu haalistunut kuparilamppu"

msgid "Waxed Exposed Copper Bulb Powered On"
msgstr "Aktivoitu päällä oleva vahattu haalistunut kuparilamppu"

msgid "Waxed Exposed Copper Grate"
msgstr "Vahattu haalistunut kuparisäleikkö"

msgid "Waxed Exposed Copper Trapdoor"
msgstr "Vahattu haalistunut kuparilattialuukku"

msgid "Waxed Exposed Cut Copper"
msgstr "Vahattu haalistunut koverrettu kupari"

msgid "Waxed Exposed Cut Copper Slab"
msgstr "Vahattu haalistunut koverrettu kuparilaatta"

msgid "Waxed Exposed Cut Copper Stairs"
msgstr "Vahatut haalistuneet koverretut kupariportaat"

msgid "Waxed Oxidized Chiseled Copper"
msgstr "Vahattu hapettunut kaiverrettu kupari"

msgid "Waxed Oxidized Copper"
msgstr "Vahattu hapettunut kupari"

msgid "Waxed Oxidized Copper Bulb"
msgstr "Vahattu hapettunut kuparilamppu"

msgid "Waxed Oxidized Copper Bulb On"
msgstr "Päällä oleva vahattu hapettunut kuparilamppu"

msgid "Waxed Oxidized Copper Bulb Powered Off"
msgstr "Aktivoitu sammuksissa oleva vahattu hapettunut kuparilamppu"

msgid "Waxed Oxidized Copper Bulb Powered On"
msgstr "Aktivoitu päällä oleva vahattu hapettunut kuparilamppu"

msgid "Waxed Oxidized Copper Grate"
msgstr "Vahattu hapettunut kuparisäleikkö"

msgid "Waxed Oxidized Copper Trapdoor"
msgstr "Vahattu hapettunut kuparilattialuukku"

msgid "Waxed Oxidized Cut Copper"
msgstr "Vahattu hapettunut koverrettu kupari"

msgid "Waxed Oxidized Cut Copper Slab"
msgstr "Vahattu hapettunut koverrettu kuparilaatta"

msgid "Waxed Oxidized Cut Copper Stairs"
msgstr "Vahatut hapettuneet koverretut kupariportaat"

msgid "Waxed Upper @1"
msgstr "Vahattu ylempänä oleva @1"

msgid "Waxed Weathered Chiseled Copper"
msgstr "Vahattu tummunut kaiverrettu kupari"

msgid "Waxed Weathered Copper"
msgstr "Vahattu tummunut kupari"

msgid "Waxed Weathered Copper Bulb"
msgstr "Vahattu tummunut kuparilamppu"

msgid "Waxed Weathered Copper Bulb On"
msgstr "Päällä oleva vahattu tummunut kuparilamppu"

msgid "Waxed Weathered Copper Bulb Powered Off"
msgstr "Aktivoitu sammuksissa oleva vahattu tummunut kuparilamppu"

msgid "Waxed Weathered Copper Bulb Powered On"
msgstr "Aktivoitu päällä oleva vahattu tummunut kuparilamppu"

msgid "Waxed Weathered Copper Grate"
msgstr "Vahattu tummunut kuparisäleikkö"

msgid "Waxed Weathered Copper Trapdoor"
msgstr "Vahattu tummunut kuparilattialuukku"

msgid "Waxed Weathered Cut Copper"
msgstr "Vahattu tummunut koverrettu kupari"

msgid "Waxed Weathered Cut Copper Slab"
msgstr "Vahattu tummunut koverrettu kuparilaatta"

msgid "Waxed Weathered Cut Copper Stairs"
msgstr "Vahatut tummuneet koverretut kupariportaat"

msgid "Weathered Chiseled Copper"
msgstr "Tummunut kaiverrettu kupari"

msgid "Weathered Chiseled Copper is mostly a decorative block."
msgstr "Tummunut kaiverrettu kupari on lähinnä koristekuutio."

msgid "Weathered Copper"
msgstr "Tummunut kupari"

msgid "Weathered Copper Bulb"
msgstr "Tummunut kuparilamppu"

msgid "Weathered Copper Bulb On"
msgstr "Päällä oleva tummunut kuparilamppu"

msgid "Weathered Copper Bulb Powered Off"
msgstr "Aktivoitu sammuksissa oleva tummunut kuparilamppu"

msgid "Weathered Copper Bulb Powered On"
msgstr "Aktivoitu päällä oleva tummunut kuparilamppu"

msgid "Weathered Copper Bulb is mostly a decorative block."
msgstr "Tummunut kuparilamppu on lähinnä koristekuutio."

msgid "Weathered Copper Door"
msgstr "Tummunut kupariovi"

msgid "Weathered Copper Grate"
msgstr "Tummunut kuparisäleikkö"

msgid "Weathered Copper Grate is mostly a decorative block."
msgstr "Tummunut kuparisäleikkö on lähinnä koristekuutio."

msgid "Weathered Copper Trapdoor"
msgstr "Tummunut kuparilattialuukku"

msgid "Weathered Copper is mostly a decorative block."
msgstr "Tummunut kupari on lähinnä koristekuutio."

msgid "Weathered Cut Copper"
msgstr "Tummunut koverrettu kupari"

msgid "Weathered Cut Copper Slab"
msgstr "Tummunut koverrettu kuparilaatta"

msgid "Weathered Cut Copper Stairs"
msgstr "Tummuneet koverretut kupariportaat"

msgid "Weathered Cut Copper is mostly a decorative block."
msgstr "Tummunut koverrettu kupari on lähinnä koristekuutio."

msgid "Copper Ore"
msgstr "Kuparimalmi"

msgid "Some copper contained in stone, it is pretty common and can be found below sea level."
msgstr "Kuparia kiven sisässä. Kuparimalmi on hyvin yleistä, ja sitä löytyy merenpinnan tason alapuolelta."

msgid "Block of Raw Copper"
msgstr "Raakakuparikuutio"

msgid "A block used for compact raw copper storage."
msgstr "Kuutio, joka toimii tiiviinä raakakuparivarastona."

