msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_maps x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Empty Map"
msgstr "Prázdná mapa"

msgid "Empty maps are not useful as maps, but they can be stacked and turned to maps which can be used."
msgstr "Prázdné mapy jsou jako mapy nepoužitelné, lze je však skládat na sebe a také z nich vytvářet mapy, které lze použít."

msgid "Rightclick to create a filled map (which can't be stacked anymore)."
msgstr "Kliknutím pravým tlačítkem myši vytvoříte vykreslenou mapu (kterou již nelze skládat na sebe)."

msgid "Map"
msgstr "Mapa"

msgid "Shows a map image."
msgstr "Zobrazuje obrázek mapy."

msgid "When created, the map saves the nearby area as an image that can be viewed any time by holding the map."
msgstr "Po vytvoření mapa uloží okolí jako obrázek, který lze kdykoli zobrazit podržením mapy."

msgid "Hold the map in your hand. This will display a map on your screen."
msgstr "Držte mapu v ruce. Na obrazovce se zobrazí mapa."

