msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_dyes x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "This item is a dye which is used for dyeing and crafting."
msgstr "Ez a tárgy festék, amelyet színezésre és kézműves munkákhoz használnak."

msgid "Rightclick on a sheep to dye its wool. Other things are dyed by crafting."
msgstr "Jobb klikkel egy bárányra a gyapjú színezéséhez. Más dolgokat kézműves munkával lehet befesteni."

msgid "Black Dye"
msgstr "Fekete festék"

msgid "Blue Dye"
msgstr "Kék festék"

msgid "Brown Dye"
msgstr "Barna festék"

msgid "Cyan Dye"
msgstr "Cián festék"

msgid "Green Dye"
msgstr "Zöld festék"

msgid "Grey Dye"
msgstr "Szürke festék"

msgid "Light Blue Dye"
msgstr "Világoskék festék"

msgid "Light Grey Dye"
msgstr "Világosszürke festék"

msgid "Lime Dye"
msgstr "Lime-zöld festék"

msgid "Magenta Dye"
msgstr "Magenta festék"

msgid "Orange Dye"
msgstr "Narancssárga festék"

msgid "Pink Dye"
msgstr "Rózsaszín festék"

msgid "Purple Dye"
msgstr "Lila festék"

msgid "Red Dye"
msgstr "Piros festék"

msgid "White Dye"
msgstr "Fehér festék"

msgid "Yellow Dye"
msgstr "Sárga festék"

