msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_mangrove x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Mangrove Roots"
msgstr "Mangrove gyökerek"

msgid "Mangrove roots are decorative blocks that form as part of mangrove trees."
msgstr "A mangrove gyökerek dekoratív blokkok, melyek a mangrove fáknak a részét képezik."

msgid "Mangrove Propagule"
msgstr "Mangrove sarj"

msgid "Needs soil and light to grow"
msgstr "Növekedéshez talajra és fényre van szüksége"

msgid "When placed on soil (such as dirt) and exposed to light, an propagule will grow into an mangrove after some time."
msgstr "Ha talajra (például földre) helyezed és fény éri, a sarj idővel mangrove fává nő."

msgid "Suspended mague propagules grow on the underside of mangrove leaves.\n"
""
msgstr "A lógó mangrove sarjak a levelek alsó részén nőnek.\n"
""

msgid "They grow in four stages. Using bone meal on a suspended propagule advances it to the next growth stage.\n"
""
msgstr "Négy stádiumban nőnek. Csontliszt használatával a lógó sarj a következő növekedési stádiumba lép.\n"
""

msgid "When the propagule reaches the final stage, it drops as an item when broken."
msgstr "Amikor a sarj eléri az utolsó stádiumot, eltörve tárgyként esik le."

msgid "Hanging Mangrove Propagule"
msgstr "Lógó mangrove sarj"

msgid "Hanging Propagule (Stage @1)"
msgstr "Lógó sarj (Stádium @1)"

msgid "Water logged mangrove roots"
msgstr "Vízben álló mangrove gyökerek"

msgid "Mangrove roots, despite being a full block, can be waterlogged and do not flow water out"
msgstr "A mangrove gyökerek, bár teljes blokk, vízzel telíthetők és nem engedik a vizet kifolyni"

msgid "These cannot be crafted yet only occure when get in contact of water."
msgstr "Ezeket még nem lehet elkészíteni; csak vízzel érintkezve jelennek meg."

msgid "River water logged mangrove roots"
msgstr "Folyóvízben álló mangrove gyökerek"

msgid "Muddy Mangrove Roots"
msgstr "Saras mangrove gyökerek"

msgid "crafted with Mud and Mangrove roots"
msgstr "Sárból és mangrove gyökerekből készíthető"

msgid "Muddy Mangrove Roots is a block from mangrove swamp.It drowns player a bit inside it."
msgstr "A sáras mangrove gyökér a mangrove mocsárból származó blokk. Kicsit elmeríti a játékost benne."

msgid "Mangrove Bark"
msgstr "Mangrove kéreg"

msgid "Mangrove Bark Slab"
msgstr "Mangrove kéreglap"

msgid "Mangrove Bark Stairs"
msgstr "Mangrove kéreglépcső"

msgid "Mangrove Boat"
msgstr "Mangrove csónak"

msgid "Mangrove Button"
msgstr "Mangrove gomb"

msgid "Mangrove Chest Boat"
msgstr "Mangrove ládás csónak"

msgid "Mangrove Door"
msgstr "Mangrove ajtó"

msgid "Mangrove Fence"
msgstr "Mangrove kerítés"

msgid "Mangrove Fence Gate"
msgstr "Mangrove kerítéskapu"

msgid "Mangrove Hanging Sign"
msgstr "Mangrove lógó tábla"

msgid "Mangrove Leaves"
msgstr "Mangrove levelek"

msgid "Mangrove Log"
msgstr "Mangrove törzs"

msgid "Mangrove Planks"
msgstr "Mangrove deszkák"

msgid "Mangrove Pressure Plate"
msgstr "Mangrove nyomólap"

msgid "Mangrove Sign"
msgstr "Mangrove tábla"

msgid "Mangrove Slab"
msgstr "Mangrove lap"

msgid "Mangrove Stairs"
msgstr "Mangrove lépcső"

msgid "Mangrove Trapdoor"
msgstr "Mangrove trapézajtó"

msgid "Mangrove leaves are grown from Mangrove trees."
msgstr "A mangrove levelek mangrove fákról nőnek."

msgid "Stripped Mangrove Bark"
msgstr "Csupaszított mangrove kéreg"

msgid "Stripped Mangrove Log"
msgstr "Csupaszított mangrove törzs"

msgid "The stripped trunk of an Mangrove tree."
msgstr "Egy mangrove fa csupaszított törzse."

msgid "The stripped wood of an Mangrove tree."
msgstr "Egy mangrove fa csupaszított fája."

msgid "The trunk of a Mangrove tree."
msgstr "Egy mangrove fa törzse."

