msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_mangrove x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Mangrove Roots"
msgstr "Racines de Palétuvier"

msgid "Mangrove roots are decorative blocks that form as part of mangrove trees."
msgstr "Les racines de palétuvier sont des blocs décoratifs qui font partie des palétuviers."

msgid "Mangrove Propagule"
msgstr "Propagule de Palétuvier"

msgid "Needs soil and light to grow"
msgstr "A besoin de terre et de lumière pour pousser"

msgid "When placed on soil (such as dirt) and exposed to light, an propagule will grow into an mangrove after some time."
msgstr "Lorsque placé sur la terre et exposée à la lumière, une propagule pousera en palétuvier après un certain temps."

msgid "Hanging Propagule"
msgstr "Propagule suspendue"

msgid "Grows on Mangrove leaves"
msgstr "Pousse sur les feuilles de Palétuvier"

msgid "Water logged mangrove roots"
msgstr ""

msgid "Mangrove roots, despite being a full block, can be waterlogged and do not flow water out"
msgstr "Les racines de palétuvier sont un bloc plein mais qui peut être immergé et ne remplace pas l'eau"

msgid "These cannot be crafted yet only occure when get in contact of water."
msgstr "Elles ne peuvent être fabriquées mais se forment au contact de l'eau."

msgid "River water logged mangrove roots"
msgstr ""

msgid "Muddy Mangrove Roots"
msgstr "Racines de palétuvier boueuses"

msgid "crafted with Mud and Mangrove roots"
msgstr "fabriqué avec de la Boue et des racines de Palétuvier"

msgid "Muddy Mangrove Roots is a block from mangrove swamp.It drowns player a bit inside it."
msgstr "Les racines de palétuvier boueuses sont un bloc du marécage de la mangrove. Il noie un joueur à l'intérieur."

msgid "Mangrove Bark"
msgstr "Écorce de palétuvier"

msgid "Mangrove Bark Slab"
msgstr "Dalle d'écorce de palétuvier"

msgid "Mangrove Bark Stairs"
msgstr "Escalier en écorce de palétuvier"

msgid "Mangrove Boat"
msgstr "Bateau en palétuvier"

msgid "Mangrove Button"
msgstr "Bouton en palétuvier"

msgid "Mangrove Chest Boat"
msgstr "Bateau de stockage en palétuvier"

msgid "Mangrove Door"
msgstr "Porte en palétuvier"

msgid "Mangrove Fence"
msgstr "Barrière en palétuvier"

msgid "Mangrove Fence Gate"
msgstr "Portillon en palétuvier"

msgid "Mangrove Leaves"
msgstr "Feuilles de palétuvier"

msgid "Mangrove Log"
msgstr "Bûche de palétuvier"

msgid "Mangrove Planks"
msgstr "Planches de palétuvier"

msgid "Mangrove Pressure Plate"
msgstr "Plaque de pression en palétuvier"

msgid "Mangrove Sign"
msgstr "Pancarte en palétuvier"

msgid "Mangrove Slab"
msgstr "Dalle en palétuvier"

msgid "Mangrove Stairs"
msgstr "Escalier en palétuvier"

msgid "Mangrove Trapdoor"
msgstr "Trappe en palétuvier"

msgid "Mangrove leaves are grown from Mangrove trees."
msgstr "Les feuilles de palétuvier poussent sur les palétuviers."

msgid "Stripped Mangrove Bark"
msgstr "Écorce de mangrove poncée"

msgid "Stripped Mangrove Log"
msgstr "Bûche de palétuvier écorcée"

msgid "The stripped trunk of an Mangrove tree."
msgstr "Le tronc écorcé d'un palétuvier."

msgid "The stripped wood of an Mangrove tree."
msgstr "Le bois écorcé d'un palétuvier."

msgid "The trunk of a Mangrove tree."
msgstr "Le tronc d'un palétuvier."

