msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Luanti textdomain mcl_colorblocks x.x.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: mtt_convert 0.1.1\n"

msgid "Terracotta is a basic building material. It comes in many different colors."
msgstr "Terracota é um material de construção básico."

msgid "Glazed terracotta is a decorative block with a complex pattern. It can be rotated by placing it in different directions."
msgstr "Terracota esmaltada é um bloco decorativo com padrões complexos. Pode ser rotacionado ao ser colocado em diferentes direções."

msgid "Concrete powder is used for creating concrete, but it can also be used as decoration itself. It comes in different colors. Concrete powder turns into concrete of the same color when it comes in contact with water."
msgstr "Pó de concreto é utilizado para fabricar concreto, mas também pode ser usado como um bloco de decoração. Vem em diferentes cores. Pó de concreto se torna concreto da mesma cor quando entra em contato com água."

msgid "Concrete is a decorative block which comes in many different colors. It is notable for having a very strong and clean color."
msgstr "Concreto é um bloco decorativo que vem em diferentes cores. É notável por possuir uma coloração forte e limpa."

msgid "Turns into concrete on water contact"
msgstr "Se torna concreto em contato com água"

msgid "Terracotta"
msgstr "Terracota"

msgid "Terracotta is a basic building material which comes in many different colors. This particular block is uncolored."
msgstr "Terracota é um material de construção básico que vem em diferentes cores. Este bloco em particular é incolor."

msgid "Colored Terracotta"
msgstr "Terracota Colorida"

msgid "Glazed Terracotta"
msgstr "Terracota Esmaltada"

msgid "Concrete Powder"
msgstr "Pó de Concreto"

msgid "Concrete"
msgstr "Concreto"

msgid "Black Concrete"
msgstr "Concreto Preto"

msgid "Black Concrete Powder"
msgstr "Pó de Concreto Preto"

msgid "Black Glazed Terracotta"
msgstr "Terracota Esmaltada Preta"

msgid "Black Terracotta"
msgstr "Terracota Preta"

msgid "Blue Concrete"
msgstr "Concreto Azul"

msgid "Blue Concrete Powder"
msgstr "Pó de Concreto Azul"

msgid "Blue Glazed Terracotta"
msgstr "Terracota Esmaltada Azul"

msgid "Blue Terracotta"
msgstr "Terracota Azul"

msgid "Brown Concrete"
msgstr "Concreto Marrom"

msgid "Brown Concrete Powder"
msgstr "Pó de Concreto Marrom"

msgid "Brown Glazed Terracotta"
msgstr "Terracota Esmaltada Marrom"

msgid "Brown Terracotta"
msgstr "Terracota Marrom"

msgid "Cyan Concrete"
msgstr "Concreto Ciano"

msgid "Cyan Concrete Powder"
msgstr "Pó de Concreto Ciano"

msgid "Cyan Glazed Terracotta"
msgstr "Terracota Esmaltada Ciano"

msgid "Cyan Terracotta"
msgstr "Terracota Ciano"

msgid "Green Concrete"
msgstr "Concreto Verde"

msgid "Green Concrete Powder"
msgstr "Pó de Concreto Verde"

msgid "Green Glazed Terracotta"
msgstr "Terracota Esmaltada Verde"

msgid "Green Terracotta"
msgstr "Terracota Verde"

msgid "Grey Concrete"
msgstr "Concreto Cinza"

msgid "Grey Concrete Powder"
msgstr "Pó de Concreto Cinza"

msgid "Grey Glazed Terracotta"
msgstr "Terracota Esmaltada Cinza"

msgid "Grey Terracotta"
msgstr "Terracota Cinza"

msgid "Light Blue Concrete"
msgstr "Concreto Azul-Claro"

msgid "Light Blue Concrete Powder"
msgstr "Pó de Concreto Azul-Claro"

msgid "Light Blue Glazed Terracotta"
msgstr "Terracota Esmaltada Azul-Claro"

msgid "Light Blue Terracotta"
msgstr "Terracota Azul-Claro"

msgid "Light Grey Concrete"
msgstr "Concreto Cinza-Claro"

msgid "Light Grey Concrete Powder"
msgstr "Pó de Concreto Cinza-Claro"

msgid "Light Grey Glazed Terracotta"
msgstr "Terracota Esmaltada Cinza-Claro"

msgid "Light Grey Terracotta"
msgstr "Terracota Cinza-Claro"

msgid "Lime Concrete"
msgstr "Concreto Lima"

msgid "Lime Concrete Powder"
msgstr "Pó de Concreto Lima"

msgid "Lime Glazed Terracotta"
msgstr "Terracota Esmaltada Lima"

msgid "Lime Terracotta"
msgstr "Terracota Lima"

msgid "Magenta Concrete"
msgstr "Concreto Magenta"

msgid "Magenta Concrete Powder"
msgstr "Pó de Concreto Magenta"

msgid "Magenta Glazed Terracotta"
msgstr "Terracota Esmaltada Magenta"

msgid "Magenta Terracotta"
msgstr "Terracota Magenta"

msgid "Orange Concrete"
msgstr "Concreto Laranja"

msgid "Orange Concrete Powder"
msgstr "Pó de Concreto Laranja"

msgid "Orange Glazed Terracotta"
msgstr "Terracota Esmaltada Laranja"

msgid "Orange Terracotta"
msgstr "Terracota Laranja"

msgid "Pink Concrete"
msgstr "Concreto Rosa"

msgid "Pink Concrete Powder"
msgstr "Pó de Concreto Rosa"

msgid "Pink Glazed Terracotta"
msgstr "Terracota Esmaltada Rosa"

msgid "Pink Terracotta"
msgstr "Terracota Rosa"

msgid "Purple Concrete"
msgstr "Concreto Roxo"

msgid "Purple Concrete Powder"
msgstr "Pó de Concreto Roxo"

msgid "Purple Glazed Terracotta"
msgstr "Terracota Esmaltada Roxa"

msgid "Purple Terracotta"
msgstr "Terracota Roxa"

msgid "Red Concrete"
msgstr "Concreto Vermelho"

msgid "Red Concrete Powder"
msgstr "Pó de Concreto Vermelho"

msgid "Red Glazed Terracotta"
msgstr "Terracota Esmaltada Vermelha"

msgid "Red Terracotta"
msgstr "Terracota Vermelha"

msgid "White Concrete"
msgstr "Concreto Branco"

msgid "White Concrete Powder"
msgstr "Pó de Concreto Branco"

msgid "White Glazed Terracotta"
msgstr "Terracota Esmaltada Branca"

msgid "White Terracotta"
msgstr "Terracota Branca"

msgid "Yellow Concrete"
msgstr "Concreto Amarelo"

msgid "Yellow Concrete Powder"
msgstr "Pó de Concreto Amarelo"

msgid "Yellow Glazed Terracotta"
msgstr "Terracota Esmaltada Amarela"

msgid "Yellow Terracotta"
msgstr "Terracota Amarela"

